Bylaw taxation for 2020


– 401-1-2020

Bylaw adopting a code of ethics for municipal elected officers

– 411-2018 (in french)

Bylaw regarding fire prevention

– 413-2012

Bylaw regarding nuisances and governing other economic activities

– 414-2019 (in french)   414-1-21019 (in french)   Administrative version (in french)

Bylaw adopting a code of ethics for municipal employees

– 415-2018

Bylaw regarding parking

– 417-2014

Bylaw on waste management


Bylaw regarding the use of drinking water

– 427-2016

Bylaw regarding the remuneration payable during municipal elections and referendums

– 429-2016

Bylaw regarding the installation of a safety valve (check valve)


Bylaw regarding animals

– 435-2019 (in french)

Bylaw regarding contract management


Bylaw regarding permits and certificates

– Administrative version (in french)

343-1988 (first version, in french)

Bylaw regarding construction

–  Bylaw 341-2017 (in french)

341-1988 (first version, in french)

342-1988 (first version, in french)

Bylaw regarding allotment

– Administrative version (in french)

340-1988 (first version, in french)

Bylaw regarding town planning

– Administrative version (in french)

Bylaw regarding zoning

– Administrative version (in french)

339-1988 (first version, in french)